اسم أديبة ذو أصل عربي ومعناه «اسم أديبة هو اسم عربي أصيل يعني الفتاة المثقفة التي تتحلى بالأخلاق الفاضلة وحسن التعامل مع الآخرين، فهي شخصية راقية في فكرها وأسلوبها. تتميز من تحمل هذا الاسم بحبها للقراءة والاطلاع، وحكمتها في معالجة الأمور، مما يجعلها مرجعاً لمن حولها. في الثقافة العربية القديمة والحديثة، يعد الاسم رمزاً للمعرفة والرقي الفكري، وهو خيار رائع للآباء الذين يتمنون لابنتهم أن تنشأ على حب العلم والتحلي بصفات النبل والوقار في حياتها.»، في حين أن اسم ثويبة ذو أصل عربي ومعناه «اسم ثويبة يعني المرأة التي تثاب وتكافأ على أعمالها الصالحة، وهو تصغير لكلمة ثواب. يحمل هذا الاسم مكانة تاريخية ودينية مرموقة في الثقافة الإسلامية لارتباطه بمرضعة النبي عليه الصلاة والسلام. تتسم الفتاة الملقبة به بالطيبة الفائقة والنية الصافية والحرص على فعل الخيرات باستمرار. تتمتع بروح مرحة وقلب حنون يجذب الأطفال إليها، وتمثل نبعا للحنان والرعاية والاهتمام بكل من يحيط بها.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم أديبة يتكون من 5 أحرف، واسم ثويبة يتكون من 5 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.