اسم ألينا ذو أصل يوناني معرب ومعناه «اسم ألينا يعني النور أو السطوع في بعض اللغات ذات الأصول اليونانية المعربة، وهو اسم يوحي بالجمال المتلألئ الذي يضيء المكان. صاحبة الاسم تتسم بالنشاط، التفاؤل، والقدرة على نشر الطاقة الإيجابية في محيطها بكل سهولة. يعد من الأسماء العصرية والراقية التي تتميز بوقع موسيقي عذب، مما يجعله خياراً ممتازاً لمن يبحث عن اسم يتميز بالرقة والوضوح ويعبر عن شخصية مشرقة وواثقة بنفسها، تضيء حياة من حولها بفضل ما تمتلكه من ذكاء وفطنة.»، في حين أن اسم ألينار ذو أصل فارسي ومعناه «اسم ألينار هو اسم فارسي معرب يعني الضوء الذي يسطع في قلب الظلام، ويوحي بالأمل المتجدد والقدرة على تجاوز المحن. صاحبة الاسم تتميز بقوتها، إرادتها الصلبة، وقدرتها على التأثير الإيجابي في حياة الآخرين من خلال تفكيرها النير. يعد من الأسماء ذات الطابع الشرقي الغامض والجميل، وهو خيار رائع لمن يبحث عن اسم يتميز بالفرادة ويعكس شخصية ذكية، ملهمة، وقادرة على القيادة في أكثر الظروف صعوبة بفضل ما تمتلكه من بصيرة نافذة.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم ألينا يتكون من 5 أحرف، واسم ألينار يتكون من 6 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.