اسم أمير ذو أصل عربي ومعناه «أمير اسم عربي يعني الحاكم والسيد والقائد، يحمل معنى القوة والريادة والسيادة. يُطلق على من يتمتع بالشخصية القيادية والكاريزما.»، في حين أن اسم أمين ذو أصل عربي ومعناه «اسم أمين يعني الشخص الموثوق به والمؤتمن على الأسرار والأموال، وهو من صفات النبي محمد صلى الله عليه وسلم. يدل هذا الاسم الجميل على صاحب الشخصية الصادقة والوفية، والذي يتميز بالأمانة المطلقة وحسن الخلق في تعاملاته. يتمتع هذا الاسم بمكانة عظيمة وراسخة في الثقافة العربية والإسلامية، حيث يعكس معاني الثقة بوضوح، ويضفي على الرجل هالة من الاحترام والتقدير والمحبة الصادقة.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم أمير يتكون من 4 أحرف، واسم أمين يتكون من 4 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.