اسم أرينا ذو أصل يوناني معرب ومعناه «اسم أرينا يعني الفتاة المسالمة التي تدعو للمحبة والوفاق بين الناس. تتميز حاملة الاسم بحسن أخلاقها، هدوئها، وقدرتها على امتصاص غضب الآخرين بأسلوبها الراقي. يعد من الأسماء التي توحي بالسلام والوئام. اختيار موفق لمن يبحث عن اسم يتميز بالمعاني الإيجابية. يعكس الاسم شخصية متزنة، محبة للخير، وقادرة على أن تكون عنصراً فعالاً في نشر السعادة والمحبة في محيطها الاجتماعي بفضل ما تمتلكه من رقي أخلاقي وفكر منفتح.»، في حين أن اسم أسمهان ذو أصل فارسي ومعناه «اسم أسمهان هو اسم فارسي معرب مركب يعني الملكة أو المرأة ذات السمو والمكانة العالية في المجتمع. الفتاة التي تحمل هذا الاسم تتميز بقوة الشخصية، الجمال الفائق، والقدرة على القيادة والتأثير في الآخرين. تاريخياً ارتبط الاسم بنجمات الفن والجمال في العالم العربي، مما أضفى عليه صبغة فنية راقية. هو خيار مفضل لمن يبحث عن اسم يحمل في طياته دلالات الملكية والفخامة، ويمنح صاحبته حضوراً لا يُنسى في أي محفل تتواجد فيه.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم أرينا يتكون من 5 أحرف، واسم أسمهان يتكون من 6 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.