اسم عطا الله ذو أصل عربي ومعناه «اسم عطا الله يعني المنحة والهدية القيمة التي يهبها الله لعباده كتعويض وبركة لا تقدر بثمن مادي أو معنوي عابر. يمثل شخصية قنوعة، تتسم بالرضا والشكر الدائم، وتتميز بالروح الإيجابية التي تجلب السعادة لمن حولها دون تكلف أو مبالغة غير مستحبة. يحظى هذا الاسم المركب بقبول واسع في الثقافة العربية المشتركة، ويعكس الفرحة العارمة بقدوم المولود، مما يجعله ابنا بارا ومصدر إشراق دائم لعائلته طوال مسيرة حياته الناجحة.»، في حين أن اسم عمر ذو أصل عربي ومعناه «عمر اسم عربي يعني العمر الطويل والحياة المديدة، وهو اسم الخليفة الراشد الثاني. يدل على القوة والعدل والحكمة.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم عطا الله يتكون من 8 أحرف، واسم عمر يتكون من 3 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.