اسم بهارز ذو أصل فارسي ومعناه «اسم بهارز هو تعبير عن الفتاة التي تجلب الربيع وتنشره في كل مكان تتواجد فيه بفضل روحها المرحة والمشرقة. يرمز هذا اللفظ المقتبس من الفارسية إلى التفاؤل وانتعاش الحياة وازدهار الطبيعة بعد شتاء قارس وممل. في المجتمعات الشامية والعربية، تعتبر صاحبة هذا الاسم مصدر السعادة والبهجة الدائمة، وتتسم بشخصية حيوية ونشيطة، وتتميز بقدرتها الفائقة على بث طاقة الأمل المتجدد في نفوس المحبطين واليائسين من حولها.»، في حين أن اسم بهجة ذو أصل عربي ومعناه «اسم بهجة يعني الفرح والسرور والحسن الذي يظهر على الملامح فيجعلها مشرقة ومضيئة كالشمس. يشير هذا اللفظ الإيجابي إلى السعادة الغامرة والرضا النفسي والروح المرحة المنطلقة. في الثقافة العربية، تحظى صاحبة هذا اللقب بترحيب أينما حلت لأنها تزيل الهموم بمجرد حديثها. تتميز الفتاة الحاملة له بحس دعابة عالي، وتسعى دائما لزرع الابتسامة على وجوه أصدقائها، وتعتبر رمزا للبهجة الحقيقية الصادقة.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم بهارز يتكون من 5 أحرف، واسم بهجة يتكون من 4 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.