اسم بهية ذو أصل عربي ومعناه «اسم بهية هو إشارة إلى الفتاة الحسناء ذات البهاء والرونق والإشراق الذي يملأ المكان نورا وجمالا أسطوريا. يرمز هذا الاسم التراثي القديم إلى الجمال العربي الأصيل الممزوج بالوقار والاحترام. من المعروف في المجتمعات المصرية أن الفتاة التي تحمله تتصف بالشهامة والجدعنة والأصول الطيبة، بالإضافة إلى كونها شخصية محبة لبيتها وعائلتها، وتلفت الأنظار دائما بإطلالتها المحتشمة والأنيقة في ذات الوقت.»، في حين أن اسم بهيجة ذو أصل عربي ومعناه «اسم بهيجة يعني الفتاة المسرورة المفرحة التي يشع من وجهها البهجة والسرور لتدخل السعادة على قلوب الناظرين إليها بوضوح. يشير هذا اللفظ العربي الكلاسيكي القديم إلى الانشراح والفرح الدائم والرضا التام بقضاء الله وقدره. في الثقافة الأصيلة، تحظى صاحبة هذا اللقب بمحبة كبيرة لطيبتها المفرطة وعفويتها. تتميز الفتاة الحاملة له بالبشاشة والتفاؤل، وتسعى دائما للمشاركة في المناسبات السعيدة، وتعتبر رمزا للوجه البشوش والقلب المفتوح للجميع.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم بهية يتكون من 4 أحرف، واسم بهيجة يتكون من 5 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.