اسم بيبرس ذو أصل تركي ومعناه «اسم بيبرس هو اسم مركب يعني الفهد القوي أو الأسد الشجاع، وهو من الأسماء المملوكية العريقة التي تدل على البسالة والقوة العسكرية والقيادة الحكيمة. يدل هذا الاسم المهيب على صاحب الشخصية القوية والحازمة، والذي يتميز بالشجاعة الفائقة والقدرة على تحمل المسؤوليات الكبيرة وتخطي الصعاب والتحديات بمهارة القادة العظماء. يعتبر من الأسماء التاريخية ذات الحضور العظيم في الثقافة العربية والإسلامية، فهو يرمز إلى البطولة والانتصار، ويمنح حامله طابعا فريدا يعبر عن الهيبة.»، في حين أن اسم عمر ذو أصل عربي ومعناه «عمر اسم عربي يعني العمر الطويل والحياة المديدة، وهو اسم الخليفة الراشد الثاني. يدل على القوة والعدل والحكمة.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم بيبرس يتكون من 5 أحرف، واسم عمر يتكون من 3 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.