اسم برنا ذو أصل تركي ومعناه «اسم برنا يعني الفتاة الشابة المليئة بالحيوية والنشاط والتي تعيش في ريعان شبابها وتتمتع بطاقة إيجابية. يشير هذا الاسم اللطيف إلى الانطلاق وحب الحياة والروح المتجددة دائما. في الثقافة المعاصرة، يعبر هذا اللقب عن شخصية رياضية تهتم بلياقتها وصحتها العامة. تتميز صاحبته بعفويتها وصدق مشاعرها، وتحب دائما أن تكون محاطة بأشخاص إيجابيين يشاطرونها شغفها في السفر واكتشاف ثقافات العالم.»، في حين أن اسم بروين ذو أصل فارسي ومعناه «اسم بروين يعني النجم الساطع المضيء في كبد السماء أو الصديقة الوفية المشرقة في حياة رفاقها وزملائها المقربين جدا. يعبر هذا الاسم الفارسي الأصيل عن التألق والبريق والإخلاص الشديد الذي لا يتغير بتغير الزمن والظروف. يحظى هذا اللقب بانتشار بين الباحثين عن معاني الوفاء. وتتصف حاملته بالوفاء المنقطع النظير لمن تحب. وتعد شخصية يعتمد عليها في الأزمات وتقف بجانب أصدقائها كالنجم الهادي في الليالي المظلمة.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم برنا يتكون من 4 أحرف، واسم بروين يتكون من 5 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.