اسم بونيتا ذو أصل يوناني معرب ومعناه «اسم بونيتا هو إشارة إلى الفتاة الجميلة جدا والحسناء التي تتمتع بجاذبية إسبانية أو لاتينية ساحرة. يرمز هذا الاسم العصري إلى الأنوثة الفائقة والدلال والجمال الخارجي الملفت للنظر. من المعروف في المجتمعات المنفتحة أن الفتاة التي تحمله تتصف بالاهتمام الشديد بمظهرها، بالإضافة إلى كونها شخصية مرحة تحب الرقص والموسيقى، وتلفت الأنظار دائما بابتسامتها الواسعة وروحها الخفيفة المنطلقة بلا حدود.»، في حين أن اسم بيان ذو أصل عربي ومعناه «اسم بيان يعني الوضوح والإشراق والفصاحة في القول والتعبير عن الرأي بطلاقة لغوية مذهلة. يشير هذا الاسم القرآني إلى الحجة البالغة والمنطق السليم والشفافية التامة في كل الأمور. في الثقافة الإسلامية، يعبر هذا اللقب عن شخصية مثقفة تعشق القراءة والإطلاع المستمر. تتميز صاحبته بأسلوب مقنع في النقاش، وتحب دائما أن تكون صادقة مع نفسها ومع الآخرين دون اللجوء للمجاملات الزائفة.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم بونيتا يتكون من 6 أحرف، واسم بيان يتكون من 4 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.