اسم إميل ذو أصل يوناني معرب ومعناه «اسم إميل يعني الشخص الكادح والمجتهد في عمله والذي يسعى بجد ونشاط لتحقيق أهدافه، ويرمز إلى المنافس القوي في الحياة. يدل هذا الاسم الرائع على صاحب الشخصية الطموحة والمثابرة، والذي يتميز بالعمل الجاد والاجتهاد وعدم الاستسلام للصعاب أو الفشل في طريق النجاح المستمر. يحظى هذا الاسم بانتشار واسع ومكانة محترمة في الثقافة العربية المسيحية، حيث يعكس معاني الجهد والتفوق بوضوح، ويضفي على الرجل هالة من الاعتمادية والتميز والنجاح المهني.»، في حين أن اسم كنان ذو أصل عربي ومعناه «اسم كنان يعني الغطاء أو الستر، ويشير إلى الشخص الذي يوفر الحماية والأمان والملاذ لمن حوله من الأهل والأصدقاء. يتسم حامل هذا الاسم بالقوة والاعتماد على النفس، ويكون الدرع الواقي لعائلته في أوقات المحن والشدائد. يحظى هذا اللقب بشعبية متزايدة لجمال وقعه على الأذن ودلالته العميقة في الثقافة العربية. يتمتع بشخصية غامضة قليلا وجذابة، ويفضل العمل بصمت لتحقيق نجاحات مدوية وملموسة على أرض الواقع.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم إميل يتكون من 4 أحرف، واسم كنان يتكون من 4 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.