اسم فرنسيس ذو أصل يوناني معرب ومعناه «اسم فرنسيس يعني الرجل الحر الطليق الذي لا يقبل القيود أو الخضوع للظلم، ويتمتع باستقلالية فكرية ومادية تجعله مميزا دائما. يعبر هذا اللقب المعرب عن الشجاعة والانعتاق والقوة في اتخاذ القرارات الشخصية بجرأة وثقة لا تتزعزع. يحظى بمكانة روحية خاصة في الأوساط المسيحية نسبة للقديسين العظماء. يتميز حامله بقلب محب للسلام والتسامح، ويسعى دوما لمساعدة المحتاجين ونشر المحبة، ويمتلك حسا فنيا مرهفا يجعله يقدر الجمال الطبيعي.»، في حين أن اسم كنان ذو أصل عربي ومعناه «اسم كنان يعني الغطاء أو الستر، ويشير إلى الشخص الذي يوفر الحماية والأمان والملاذ لمن حوله من الأهل والأصدقاء. يتسم حامل هذا الاسم بالقوة والاعتماد على النفس، ويكون الدرع الواقي لعائلته في أوقات المحن والشدائد. يحظى هذا اللقب بشعبية متزايدة لجمال وقعه على الأذن ودلالته العميقة في الثقافة العربية. يتمتع بشخصية غامضة قليلا وجذابة، ويفضل العمل بصمت لتحقيق نجاحات مدوية وملموسة على أرض الواقع.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم فرنسيس يتكون من 6 أحرف، واسم كنان يتكون من 4 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.