اسم غيفار ذو أصل يوناني معرب ومعناه «اسم غيفار هو النسخة المعربة والمختصرة لاسم تشي جيفارا الشهير، ويعني في جذوره اللغوية الشخص الثائر والمدافع عن المظلومين والمهمشين أينما كانوا. يعتبر حامل اسم غيفار شخصاً يتسم بالثورية، الرفض للظلم، والقدرة على مواجهة التحديات السياسية والاجتماعية. في الثقافة العالمية المعاصرة، يرمز هذا الاسم إلى الحرية والتحرر، وهو ما يجعله خياراً جريئاً للآباء. يعكس الاسم قوة الشخصية المستقلة، مما يمنح صاحبه روحاً قيادية شجاعة وتأثيراً طاغياً.»، في حين أن اسم بختيار ذو أصل فارسي ومعناه «اسم بختيار يعني المحظوظ وصاحب الطالع السعيد والقدر الجميل، ويرمز إلى الشخص الذي ترافقه التوافيق والنجاحات في كل خطوات حياته الشخصية والمهنية الواسعة. يدل هذا الاسم المميز على صاحب الشخصية المتفائلة والناجحة، والذي يتميز بالطموح والعمل الجاد مع وجود حظ وفير يساعده على تحقيق أهدافه وتجاوز التحديات بسلاسة مطلقة. يحظى هذا الاسم بانتشار ومكانة طيبة في الثقافة العربية والشرقية، حيث يعكس معاني الحظ السعيد بوضوح، ويضفي على الرجل هالة من الإيجابية والرضا التام.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم غيفار يتكون من 5 أحرف، واسم بختيار يتكون من 6 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.