اسم حلا ذو أصل عربي ومعناه «كل ما صار حلواً وطاب مذاقه، ويدل على جمال الهيئة ورقة الطبع وعذوبة الروح والحديث، وهو اسم خفيف على اللسان.»، في حين أن اسم أديلا ذو أصل آرامي ومعناه «اسم أديلا هو اسم ذو أصل آرامي معرب يعني الفتاة العادلة التي تحرص على الحق وتلتزم بالصدق في أقوالها وأفعالها. تتميز حاملة الاسم بحكمتها، قدرتها على الفصل في الأمور بإنصاف، وشخصيتها القوية التي تعتز بالحق. يعد من الأسماء التي توحي بالنزاهة والعدل، وهو اختيار رائع للأهالي الذين يطمحون أن تنشأ ابنتهم على قيم الأمانة والإخلاص. يعكس الاسم شخصية متوازنة، جديرة بالثقة، ومحط احترام الجميع في مختلف علاقاتها الإنسانية والمهنية.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم حلا يتكون من 3 أحرف، واسم أديلا يتكون من 5 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.