اسم جيلان ذو أصل تركي ومعناه «اسم جيلان هو تعبير عن الصفاء والنقاء التام، ويشير إلى الغزال الصغير السريع أو الشعوب المتنوعة التي تعيش في تناغم. يعبر هذا اللفظ في الأوساط التركية والعربية عن البراءة والجمال الفطري المريح للقلب. تتصف حاملة الاسم بالخجل المحبب والهدوء الشديد، وتحب مساعدة المحتاجين دون مقابل، وتعد صديقة وفية تحفظ العهود والأسرار بإخلاص شديد.»، في حين أن اسم أجوان ذو أصل عربي ومعناه «اسم أجوان هو اسم عربي يعني الخليج الصغير أو الممر المائي الهادئ، وهو اسم يوحي بالهدوء، السكينة، والأمان. تتميز صاحبة الاسم بشخصية مرنة، ذكية، وقادرة على التكيف مع مختلف ظروف الحياة ببراعة. الاسم يتميز بوقعه الموسيقي الفريد وغير التقليدي، مما يجعله خياراً رائعاً للأهالي الذين يفضلون الأسماء العربية الأصيلة التي لا تزال غير منتشرة بشكل كبير، مما يضمن لابنتهم تميزاً في اسمها ومضمونه العميق الذي يجمع بين صفات المياه الهادئة وعمقها المكنون.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم جيلان يتكون من 5 أحرف، واسم أجوان يتكون من 5 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.