اسم جنيبة ذو أصل عربي ومعناه «اسم جنيبة يعني الرفيقة الملازمة والمقربة التي تسير بجانب صديقتها وتؤنس وحشتها وتشاركها أفراحها وأحزانها بصدق ووفاء لا يتغير مع مرور الأيام. يجسد هذا الاسم في التراث الإسلامي الصمود واليقين والثبات على الحق رغم كل الفتن والمغريات الدنيوية الزائلة والمؤقتة. الأنثى الحاملة له تتسم بالعقلانية الشديدة والهدوء في الأزمات. يعتمد عليها الجميع لكونها شخصية صلبة ووفية جداً لأحبائها ومقربيها.»، في حين أن اسم أديبة ذو أصل عربي ومعناه «اسم أديبة هو اسم عربي أصيل يعني الفتاة المثقفة التي تتحلى بالأخلاق الفاضلة وحسن التعامل مع الآخرين، فهي شخصية راقية في فكرها وأسلوبها. تتميز من تحمل هذا الاسم بحبها للقراءة والاطلاع، وحكمتها في معالجة الأمور، مما يجعلها مرجعاً لمن حولها. في الثقافة العربية القديمة والحديثة، يعد الاسم رمزاً للمعرفة والرقي الفكري، وهو خيار رائع للآباء الذين يتمنون لابنتهم أن تنشأ على حب العلم والتحلي بصفات النبل والوقار في حياتها.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم جنيبة يتكون من 5 أحرف، واسم أديبة يتكون من 5 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.