اسم خنيسة ذو أصل عربي ومعناه «اسم عربي من الخَنَس وهو الاستتار والحياء، ويعني الفتاة الحيية المستترة المتحفظة. وأصل المادة يدل على الاختفاء والتواري خجلاً ووقاراً. اسم تراثي يدل على العفة والصون.»، في حين أن اسم أنيسة ذو أصل عربي ومعناه «اسم أنيسة يعني الفتاة التي تؤنس الآخرين بحديثها وحضورها، وهي رفيقة الدرب التي تبعث على الراحة والسكينة. تتميز حاملة الاسم بشخصية اجتماعية رائعة، لبقة في حديثها، وقادرة على مساعدة الآخرين في التخلص من وحدتهم بفضل روحها المرحة والدافئة. يعد من الأسماء التراثية الجميلة التي تحمل معاني الوفاء والصداقة، وهو خيار مثالي للآباء الذين يطمحون أن تكون ابنتهم صديقة وفيّة، كريمة في أخلاقها، ومحبة لنشر السلام والمودة في محيطها الاجتماعي.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم خنيسة يتكون من 5 أحرف، واسم أنيسة يتكون من 5 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.