اسم ريتا ذو أصل لاتيني ومعناه «اختصار لاسم مارغريتا ويعني اللؤلؤة النفيسة، وهو اسم مرتبط بقديسة مسيحية مشهورة ويشير للصفاء والقيمة الغالية.»، في حين أن اسم أريتا ذو أصل يوناني معرب ومعناه «اسم أريتا هو اسم يوناني معرب يعني الفتاة الفاضلة ذات الأخلاق العالية، وهو اسم يوحي بالسمو والرفعة. تتميز صاحبة الاسم بصدقها، إخلاصها لمبادئها، وقدرتها على اتخاذ القرارات الصحيحة في حياتها. يعد من الأسماء التي تحمل دلالات قيمية وأخلاقية، وهو خيار رائع للآباء الذين يطمحون أن تنشأ ابنتهم على قيم الحق والفضيلة. يعكس الاسم شخصية واثقة، منظمة، وذات أهداف واضحة تسعى لتحقيقها بصدق ونزاهة، مما يجعلها شخصية محبوبة ومحط ثقة للجميع.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم ريتا يتكون من 4 أحرف، واسم أريتا يتكون من 5 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.