اسم سهير ذو أصل عربي ومعناه «اسم سهير هو تصغير لكلمة سهر، ويعني قليل السهر أو الأرق الخفيف في أوقات الليل الهادئة. يدل على الفتاة المرهفة الإحساس والتي تمتلك شخصية حالمة ومفكرة، وغالبا ما تكون محبة للفنون والهدوء وتأمل الطبيعة. يتمتع بجاذبية خاصة واستخدام كلاسيكي في الثقافة العربية، فهو يعكس الأنوثة والنعومة، ويشير إلى امرأة ذات طبع هادئ وراقٍ تفضل العيش بسلام وانسجام تام مع محيطها العائلي والاجتماعي بعيدا عن المشاكل.»، في حين أن اسم أثير ذو أصل عربي ومعناه «اسم أثير يعني في اللغة العربية جوهر السيف أو الشيء النفيس الصافي الذي لا غبار عليه، كما يشير إلى السماء السابعة. صاحبة هذا الاسم تتصف بالنبل، وعلو الهمة، والمكانة المرموقة التي تحظى بها بين أقرانها. يعد من الأسماء العربية ذات الطابع الفخم والفريد، حيث يجمع بين عراقة اللغة وعمق المعنى الذي يوحي بالسمو والرفعة. هو خيار ممتاز للآباء الذين يرغبون في إطلاق اسم يتميز بالرقي والوضوح ويعكس طموحاً لا حدود له.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم سهير يتكون من 4 أحرف، واسم أثير يتكون من 4 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.