اسم تفيدة ذو أصل عربي ومعناه «اسم تفيدة يعني المتبخترة في مشيتها والتي تمشي ببطء وثقة واعتزاز بالنفس لتبين جمال قوامها وحسن مظهرها ورقي أخلاقها وتربيتها العالية في بيت أهلها الكرام. يعتبر من الأسماء العربية التراثية التي كانت منتشرة في الأوساط الأرستقراطية المصرية القديمة للدلالة على الرفعة والمقام السامي والمنزلة المرموقة. تتصف صاحبته بالشموخ والوقار، وتهتم بالتفاصيل الدقيقة في حياتها اليومية، ولا تقبل بأقل من الكمال في إنجاز مهامها العملية أو الأكاديمية المطلوبة منها.»، في حين أن اسم تالدة ذو أصل عربي ومعناه «اسم تالدة يعني المجد القديم الأصيل والمال الموروث عن الأجداد والذي يدل على العراقة والنسب الشريف والحسب الرفيع الذي تفتخر به العائلات الكبيرة والقبائل العريقة. يعكس هذا المسمى العربي الفصيح ارتباطا وثيقا بالماضي المجيد والقيم النبيلة التي تتوارثها الأجيال وتحافظ عليها من الاندثار أو التشويه في العصر الحديث. الفتاة الملقبة به تتصف بالوقار واحترام كبار السن والالتزام بالعادات والتقاليد الحميدة. تمتلك شخصية قوية وتعتبر المرجعية الأولى لعائلتها في اتخاذ القرارات المصيرية.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم تفيدة يتكون من 5 أحرف، واسم تالدة يتكون من 5 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.