اسم تارلا ذو أصل فارسي ومعناه «اسم تارلا يعني الحقل المليء بالنجوم المتلألئة أو المزرعة الخضراء الشاسعة التي تبعث على الانشراح وتسر العين برؤية الخضرة والنماء وتدفق الحياة الطبيعية الساحرة. يضفي هذا اللفظ الفارسي لمسة من السحر والخيال على هوية الفتاة، ويشير إلى الجمال المتسع والأفق الرحب الذي لا حدود له. من تحمل هذا المسمى تمتلك قلبا حنونا ونظرة متفائلة للحياة، وتعشق قضاء أوقات إجازتها في الأماكن المفتوحة والغابات لتجديد طاقتها الإيجابية وصحتها النفسية.»، في حين أن اسم تالا ذو أصل عربي ومعناه «اسم تالا يعني النخلة الفتية الصغيرة التي تنمو لتصبح شجرة مثمرة ذات نفع كبير ومظهر جذاب يسعد الناظرين. ينتشر هذا اللفظ بقوة في الثقافة العربية بفضل سهولة نطقه ورقة حروفه وخفتها على اللسان. تتصف الفتاة التي تحمل هذا اللقب بشخصية معطاءة ومحبة للخير، وتتميز بالنعومة والهدوء البالغ. تحرص دائما على دعم أصدقائها، وتتميز بطموح عال يدفعها لتطوير مهاراتها باستمرار لتكون عنصرا فاعلا في مجتمعها.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم تارلا يتكون من 5 أحرف، واسم تالا يتكون من 4 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.