اسم ترنيم ذو أصل عربي ومعناه «اسم ترنيم يعني الغناء بصوت رخيم وترديد الألحان العذبة والأناشيد الروحية التي تطرب الآذان وتسمو بالروح وتأخذ المستمع إلى عوالم من السكينة والهدوء والراحة النفسية. ينتشر هذا المسمى بكثافة في المجتمعات العربية المسيحية والإسلامية على حد سواء لكونه يعكس البهجة والسلام وحب الفن الراقي والموسيقى الكلاسيكية الهادئة. الملقبة به تمتلك حنجرة ذهبية وحسا موسيقيا عاليا جدا. تعشق السلام وتكره النقاشات الحادة وتميل إلى تسوية الخلافات بأسلوب ديبلوماسي وناعم يرضي جميع الأطراف.»، في حين أن اسم تريزا ذو أصل يوناني معرب ومعناه «اسم تريزا يعني المرأة الحاصدة التي تجني ثمار تعبها وجهدها بعد فترات من المثابرة المستمرة والعمل الدؤوب في الحقول. يستخدم هذا المسمى بكثرة في المجتمعات العربية المسيحية للدلالة على الكفاح والبركة الناجمة عن العمل. تتسم صاحبة هذا اللقب بكونها إنسانة عملية ومنظمة، وترفض الاستسلام للكسل أو التراخي مهما كانت الظروف. تبذل أقصى طاقاتها لتحقيق طموحاتها الشخصية، وتمتلك روحا متسامحة تتسع لتقديم العون للمحتاجين بمحبة.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم ترنيم يتكون من 5 أحرف، واسم تريزا يتكون من 5 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.