اسم طاش ذو أصل تركي ومعناه «اسم طاش هو كلمة تركية تعني الحجر أو الصخر، وترمز للقوة البدنية والصلابة وعدم الانكسار أمام العواصف والظروف القاسية جدا. يصف إنسانا صامدا، يتميز بقوة الإرادة، ولا يغير مبادئه أو قناعاته بسهولة إرضاء للآخرين. استخدم هذا اللقب كاسم أو كنية في العهد العثماني للتعبير عن المنعة والشدة، ويمنح صاحبه طابعا من الجدية والحزم الذي يجعله ملاذا آمنا لمن يعتمد عليه في وقت الشدائد المتلاحقة.»، في حين أن اسم جياش ذو أصل عربي ومعناه «اسم جياش هو من الأسماء العربية الأصيلة ويعني الفياض بالعاطفة والمشاعر أو الجيش الغليان. يدل هذا الاسم الرائع على صاحب الشخصية الرومانسية والعاطفية، والذي يتميز بالحنان والصدق في تعاملاته اليومية مع أفراد أسرته والمجتمع من حوله. يحظى هذا الاسم بمكانة أدبية وبارزة في الثقافة العربية المشتركة، حيث يعكس معاني المشاعر الصادقة بوضوح تام، ويضفي على الرجل الحامل له هالة من الوقار والجاذبية والتميز التي تجعله محط أنظار وتقدير الجميع دائما في كل مكان وزمان.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم طاش يتكون من 3 أحرف، واسم جياش يتكون من 4 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.