اسم تريزيا ذو أصل يوناني معرب ومعناه «اسم تريزيا يعني الحصاد الوفير والخير الكثير الذي يأتي بعد مواسم من التعب والجهد المتواصل في زراعة الأراضي ورعايتها بكل إخلاص ومحبة. يحظى هذا المسمى بشعبية في المجتمعات المسيحية العربية تعبيرا عن الشكر لله على نعمه وعطاياه التي لا تعد ولا تحصى أبدا. تتصف الأنثى الحاملة له بقلب يتسع لمشاكل الجميع وتعمل كمرشدة اجتماعية بالفطرة. تقدس الحياة الأسرية وتعتبر نجاح أبنائها هو أسمى أهدافها الشخصية والروحية.»، في حين أن اسم تريس ذو أصل يوناني معرب ومعناه «اسم تريس هو صيغة مخففة تشير إلى النبالة والأصول الرفيعة التي تمنح صاحبتها مكانة مهيبة بين أقرانها في المجتمعات المخملية الراقية. يتم استخدامه في العالم العربي كاسم عصري يحمل نبرة غربية جذابة تلفت الانتباه وتثير الفضول لمعرفة معناه. تتسم صاحبته بالرقي الشديد في اختياراتها وانتقاء مفرداتها بدقة متناهية. تهتم برشاقتها ومظهرها العام بشكل ملحوظ، وتتميز بقدرة عجيبة على إقناع الآخرين بوجهة نظرها من خلال حوار هادئ.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم تريزيا يتكون من 6 أحرف، واسم تريس يتكون من 4 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.