اسم تريزيا ذو أصل يوناني معرب ومعناه «اسم تريزيا يعني الحصاد الوفير والخير الكثير الذي يأتي بعد مواسم من التعب والجهد المتواصل في زراعة الأراضي ورعايتها بكل إخلاص ومحبة. يحظى هذا المسمى بشعبية في المجتمعات المسيحية العربية تعبيرا عن الشكر لله على نعمه وعطاياه التي لا تعد ولا تحصى أبدا. تتصف الأنثى الحاملة له بقلب يتسع لمشاكل الجميع وتعمل كمرشدة اجتماعية بالفطرة. تقدس الحياة الأسرية وتعتبر نجاح أبنائها هو أسمى أهدافها الشخصية والروحية.»، في حين أن اسم تريستانا ذو أصل يوناني معرب ومعناه «اسم تريستانا يعني المرأة ذات الطابع الجاد والملامح الحزينة قليلا التي تضفي عليها غموضا وسحرا خاصا يجعلها مميزة ومثيرة للاهتمام وسط الحاضرين في أي اجتماع. يلقى هذا اللقب قبولا لدى الأسر المتأثرة بالأدب العالمي والباحثة عن ألفاظ تعبر عن العمق العاطفي والمشاعر الرقيقة والمعقدة. تتصف الأنثى الحاملة له بالتفكير العميق والتأمل، وتميل للفنون التراجيدية والشعر الكلاسيكي. تكره السطحية في العلاقات الإنسانية وتبحث دائما عن المعاني الحقيقية للوجود البشري.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم تريزيا يتكون من 6 أحرف، واسم تريستانا يتكون من 8 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.