اسم تريستانا ذو أصل يوناني معرب ومعناه «اسم تريستانا يعني المرأة ذات الطابع الجاد والملامح الحزينة قليلا التي تضفي عليها غموضا وسحرا خاصا يجعلها مميزة ومثيرة للاهتمام وسط الحاضرين في أي اجتماع. يلقى هذا اللقب قبولا لدى الأسر المتأثرة بالأدب العالمي والباحثة عن ألفاظ تعبر عن العمق العاطفي والمشاعر الرقيقة والمعقدة. تتصف الأنثى الحاملة له بالتفكير العميق والتأمل، وتميل للفنون التراجيدية والشعر الكلاسيكي. تكره السطحية في العلاقات الإنسانية وتبحث دائما عن المعاني الحقيقية للوجود البشري.»، في حين أن اسم أريانا ذو أصل يوناني معرب ومعناه «اسم أريانا هو اسم يوناني معرب يعني الفتاة المقدسة أو التي تحظى بمكانة دينية رفيعة، ويحمل طابعاً روحانياً فريداً. تتميز صاحبة الاسم بوقارها، عمق تفكيرها، وحرصها على الالتزام بالقيم والمبادئ الراقية. يعد من الأسماء التي توحي بالعظمة والسمو، وهو خيار مثالي لمن يبحث عن اسم يتميز بالفخامة والقوة في النطق. يعكس الاسم شخصية مهيبة ومثقفة تضع لنفسها أهدافاً سامية تسعى لتحقيقها، مما يجعلها شخصية محط تقدير واحترام في مجتمعها بفضل إخلاصها وتفانيها.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم تريستانا يتكون من 8 أحرف، واسم أريانا يتكون من 6 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.