اسم ظل السلطان ذو أصل فارسي ومعناه «اسم ظل السلطان يطلق على الشخص الذي يتمتع بحماية الملك أو يمثل امتدادا لسلطته ونفوذه القوي في البلاد. يمثل إنسانا مقتدرا، يتميز بالذكاء السياسي والقدرة على إدارة الأمور بحنكة، ويميل إلى فرض النظام وتطبيق القوانين بصرامة. يعتبر من الأسماء التاريخية المعبرة عن الهيبة والنفوذ، ويأمل الآباء من خلاله أن يحظى ابنهم بمكانة مرموقة وسلطة واسعة في مستقبله.»، في حين أن اسم عمر ذو أصل عربي ومعناه «عمر اسم عربي يعني العمر الطويل والحياة المديدة، وهو اسم الخليفة الراشد الثاني. يدل على القوة والعدل والحكمة.».

يعتمد ذلك على عدد الحروف والمخارج الصوتية. اسم ظل السلطان يتكون من 10 أحرف، واسم عمر يتكون من 3 أحرف، وكلاهما يتميز بنغم موسيقي جذاب عند المناداة.